Pages

Coconut oil & honey hair mask :: BEAUTY

jeudi 26 mars 2015



J'avais déjà évoqué le sujet dans mon dernier article sur ma grossesse, je ne sais pas si elle en est la cause mais mes cheveux sont depuis bientôt 2 mois dans un état catastrophique ! Ils sont tellement rêches, secs et cassants que j'en ai du mal à les brosser.

Since a few months and I think because of my pregnancy, my hair has become rough and dry I can hardly brush them.


Je suis passée depuis 3 semaines à des soins bio de la marque Melvita, mais je sais que les résultats ne vont pas être immédiat: il faut attendre plusieurs semaines avant que les cheveux n'arrivent à se débarrasser de tous les produits chimiques qu'ils ont imbibé les mois précédents (ma décoloration blond platine suivi d'une recoloration n'ont pas aidé).
J'ai donc employé cette semaine la manière forte pour leur donner un coup de fouet nutritif: le masque capillaire à l'huile de coco et au miel. Vous avez l'habitude de voir l'huile de coco dans quasiment toutes mes recettes, je l'utilise également depuis le début de ma grossesse pour renforcer l'hydratation sur les zones "à risques" et j'ai tenté pour la première fois son utilisation en soin pour cheveux.
En effet, l'huile de coco est la seule huile naturelle qui pénètre vraiment au coeur de la peau et de nos cheveux, et ses effets nourrissants sont plus que bénéfiques.
Le miel est également connu pour ses vertus hydratantes et réparatrices et vous l'aurez compris, vu l'état de ma crinière ce n'est pas du luxe d'en rajouter !
J'ai laissé poser ce masque 4h puis, après avoir bien épongé mes cheveux avec une serviette je les ai laissé sécher à l'air libre histoire de les agresser le moins possible. Verdict ? Ils sont tellement doux et soyeux ! Bon, les pointes restent encore rêches au toucher (seul un coup de ciseaux pourra remédier à ce problème) mais les longueurs ont retrouvé leur brillance et leur souplesse. Hallelujah !

I've changed my products to organic ones to help my hair getting better but I know I have to be patient as it's going to take some time to get my hair rid of all those chemical products they had before (especially because of my platinum color I did last year followed by a brunette hair dye few months ago). And to help my hair getting healthier during this process I'm doing this amazing nutritional and moisturizing hair mask with only 2 natural products: coconut oil and honey. Both of them have strong repairing and nourishing qualities and after few hours your hair are light, soft and so shinny ! Well, my ends are still dry but there is no miracle, I know the only way to get them better is to cut them...

Pour 1 utilisation:
3 cuillères à soupe d'huile de coco
1 cuillère à soupe de miel
N.B: si vous avez les cheveux plus courts que moi n'utilisez que 2 cuillères à soupe d'huile de coco et 1/2 cuillère à soupe de miel.

For a single use:
3 tbsp coconut oil
1 tbsp honey
N.B: if your hair are shorter than mine use 2 tbsp coconut oil and 1/2 tbsp honey.


* Dans un petit récipient mettez l'huile de coco solide et le miel, puis placez au micro-ondes 25-30 secondes ou jusqu'à ce que l'huile de coco soit fondue.

* In a small bowl put the coconut oil and honey, then put into microwaves for 25-30 seconds or until coconut is melted.

* Mettez une serviette sur vos épaules pour protéger vos vêtements, démêlez bien vos cheveux.
* Mélangez l'huile de coco et le miel puis, à la main, étalez ce masque mèche par mèche en insistant bien sur les pointes (vous pouvez le faire sur cheveux secs ou humides).
* Finissez par masser vos racines avec le produit restant pendant 1 à 2 minutes.

* Cover your shoulders with a towel to protect your clothes and brush your hair.
* Stir coconut oil and honey and apply by hand this mixture, lock by lock, insisting on the ends (you can do it both on wet or dry hair).
* Massage the roots with the remaining mask left for a couple of minutes.

* Attachez vos cheveux et laissez poser le masque au minimum 1h (vous pouvez aussi le laisser poser toute la nuit pour un résultat vraiment optimal).
* Rincez bien et shampouiner vos cheveux en insistant sur les racines pour enlever tous résidus, notamment d'huile de coco.

* Tied your hair and allow to set at least 1 hour (I left mine 4 hours let the mask set all night long for an optimal result).
* Rince and wash well your hair insisting on the roots to take all the coconut oil off.



4 commentaires :

  1. Merci pour le partage !!!
    Deltreylicious

    RépondreSupprimer
  2. Coucou!! Je vais essayer ça aujourd'hui!! Des bisous :)))

    RépondreSupprimer
  3. C'est vrai que l'on met beaucoup de produits sur nos cheveux et cela les fragilise. Là merci pour la recette simple et naturelle, ça ne peut que faire du bien aux cheveux :)

    RépondreSupprimer
  4. j'ai utilisé un yaourt nature et de l'huile de coco .. résultat dans quelques heures..

    RépondreSupprimer

Proudly designed by | mlekoshiPlayground |