Pages

Home-made Candles :: DIY

vendredi 14 novembre 2014



Je commence doucement mais surement à penser aux cadeaux de Noël, car si il y a une chose que j'aime par-dessus tout c'est essayer de trouver la petite idée qui fera toute la différence.
We are slowly entering Holliday season and I'm already thinking about the gift I will make to my love ones.


Pour moi, un cadeau doit avant tout être personnel et j'essaie autant que possible de faire en sorte qu'il évoque un souvenir à la personne qui le reçoit. C'est il me semble une jolie façon de montrer que l'on tient à quelqu'un, non ? Quoiqu'il en soit, j'avais envie pour Noël cette année de partager ces souvenirs avec les personnes qui me sont chères via des odeurs: la cannelle rappelant les tartes aux pommes de ma maman partagées au coin du feu en famille les dimanches d'hiver, la fleur de thé rappelant de petites herboristeries et marchands de thés des rues de Kowloon, quartier traditionnel de Hong-Kong, arpentées avec une amie, les fleurs de frangipaniers ramassées dans les arbres de Bondi en Australie que nous ramenions chaque soir à notre appartement avec ma colloc', … la liste pourrait continuer encore longtemps !
Bien sûr, vous pouvez également faire ces bougies pour votre usage personnel et vous créer celles qui vous rappelleront vos souvenirs les plus chers ;)

Je me suis même amusée à me créer des étiquettes maison en renommant ces bougies "Cold Winter Days", "Tea in Kowloon" et "Bondi Streets", que j'ai imprimées sur du papier crème, découpées et collées sur mes bocaux.
N.B: j'ai utilisée la police "Courrier" que vous pouvez télécharger gratuitement ici.

I love spoiling my family and closest friends for Christmas and always try to offer gifts that make sense and remind fond memories. Don't you think this is the perfect way of showing your love to someone ?
This year I've decided to make home-made candles with personalized scents for each one that will remind a shared memories: Sunday winter afternoon spent by the fireplace at my parent's eating my mom cinnamon and apple pie, a tea time shared with a friend somewhere lost into the traditional chinese Kowloon area in Hong-Kong, long walks through the streets of Bondi in Australia that smell frangipani, … the list could go on and on.
And if not for offer, don't hesitate to make this candles just for yourself to remind you your favorites  memories.
N.B: I've also made my own tag using the 'Courrier' font you can download here.

Il vous faut:
De la cire pour bougie (j'ai utilisé de la cire de soja naturelle) (j'ai fait ces 3 bougies en utilisant la totalité d'un pain de 1kg)
Des mèches pour bougies en coton
Des supports métalliques pour mèches 
Des pots vides (j'ai utilisé des bocaux)
Des huiles essentielles de votre choix (ici j'ai utilisé de l'huile essentielle de cannelle, de fleur de thé et de la concrète de frangipanier)
Du papier aluminium 
Un pistolet à colle
Un batonnet en bois
Une paire de ciseaux
N.B: faites attention en choisissant vos huiles essentielles, choisissez-les avec un point de fusion (aussi appelé "point éclair") supérieur à 65°C, en dessous de cette température l'huile essentielle s'enflamme.
N.B 2: vous pouvez trouver tous ces accessoires pour faire des bougies sur internet ou dans certaines boutiques d'arts créatifs 

You need:
Candle wax (I used soy wax) (I used 1kg of wax to make these 3 candles)
Cotton candle wick
Wick tabs
Jars
Essential oils of your choice (I used cinnamon, tea flower and frangipani)
Aluminium foiling paper
Hot glue gun 
Wooden flat stick
Scissors 
N.B: when choosing your essential oils make sure to pick one with flash point that is at least 65°C, under this temperature the essential oil might set to fire.

Avant de commencer: si vous utilisez des bocaux, voici une astuce pour bien enlever les étiquettes. Laissez tremper vos bocaux 15-20 minutes dans un récipient d'eau bien chaude, cela va vous faciliter le décollage des étiquettes. Otez les étiquettes, séchez bien puis enlever les derniers résidus à l'aide d'un papier absorbant légèrement imbibé de White Spirit.

* Commencez par primer vos mèches. Cette étape préalable, qui consiste à enrober les mèches d'une fine couche de cire, permettra à ces dernières de mieux brûler et d'éviter qu'elle ne s'éteigne avant même d'avoir atteint la surface de votre bougie.
* Pour cela, découpez des mèches un peu plus grande que la hauteur de vos bocaux (il faudra que la mèche dépasse d'environ 1cm de la surface de la bougie lorsque vous coulerez la cire).
* First you need to wax the candle wicks to ensure your candles an homogeneous consumption. 
* Cut candle wicks that are slightly bigger than your jar.

* Coupez quelques morceaux de cire et faites-les fondre au bain-marie. Lorsque la cire est fondue, mettez-y les mèches et laissez pendant environ 2 minutes afin qu'elles s'imbibent bien de cire.
* Cut a small amount of wax, pour it into a small saucepan and melt it in a bain-marie. When wax is fully melted pour into the candles wicks and allow to soak for 2 minutes. 

* Pendant ce temps découper un morceau de papier aluminium de la hauteur de vos mèches. Placez-y vos mèches une à une, en maintenant quelques secondes les extrémités de chacune jusqu'à ce que la cire commence à refroidir et qu'elle garde une forme droite. Placez-les ensuite au réfrigérateur.
* While the candles wicks are soaking cut a piece of aluminum foiling paper, lay it flat and place the waxed candles wicks one at times, maintaining them straight for few seconds while wax is cooling down. Set in the fridge.

* Faites ensuite fondre la cire pour vos bougies, toujours au bain-marie, en remuant délicatement à l'aide de votre fouet de temps à autre. La quantité de cire va dépendre de la contenance de vos bocaux. Je me suis aidée des étiquettes que ces derniers avaient dessus: par exemple celle du bocal carré indiquait 280gr, j'ai donc utilisé 280gr de cire et c'était parfait!
* Cut the quantity needed of wax for your jar (I used the indicate quantity written on their previous tags to know how much wax I would need) and melt it into a bain-marie, stirring at times with a manual whisk.

* Lorsque votre cire est complètement fondue versez votre huile essentielle (comptez en moyenne 1 goutte/100 gr). Mélangez à l'aide du fouet puis sortez du feu et laissez refroidir.
* Prenez votre bâtonnet en bois, placez-le sur le haut du bocal et notez le centre. Faites un trou assez large pour y passer le haut de la mèche, et insérez cette dernière.
* A l'autre extrémité de la mèche placez un socle et serrez bien la base de ce dernier autour de la mèche en pinçant avec vos ciseaux.
* A l'aide de votre pistolet à colle mettez un peu de colle sous le socle de la mèche et placez aussitôt cette dernière dans le bocal, en prenant soit de bien centrer le socle au fond.
* When the wax is melted add the essential oil (1 drop for 100gr of wax). Stir with the whisk, take off the heat and allow to cool down.
* Make a hole into the middle of your wooden flat stick and insert one ends of one of the candle wick.
* Insert the other end into a wick tab and press well the small tube that hold the candle wick with your scissors.
* Using your hot glue gun put a small amount of glue under the candle tab and immediately place it into the middle of the bottom of your jar. 

* Revenons à notre cire, il faut couler cette dernière dans le bocal une fois qu'elle a refroidi (sa consistance devient pâteuse et opaque). En effet, si vous la mettez trop tôt (= à l'état liquide) dans votre bocal la chaleur va faire fondre la cire autour de la mèche et celle-ci va se tortiller et ne sera donc plus droite. Pour cela, 2 options: soit vous laissez la cire refroidir toute seule à l'air libre (cela peut prendre quelques heures selon la quantité de cire), soit vous placez votre casserole avec votre cire liquide quelques minutes au frigo (c'est ainsi que j'ai procédé) !
* Une fois votre cire pâteuse et opaque versez-là délicatement dans votre bocal. Laissez prendre pendant 12h à 24h.
* Et voilà !

N.B: pour ôter les résidus de cire sur vos ustensiles (fouet, casserole, …) passez ces derniers sous l'eau très chaude de votre robinet, afin que la cire fonde et se détache.

* Now let's get back to the wax. You want to pour it into your jar at room temperature as if it's too hot it will melt the wax on the candle wick and this one will immediately twist. 
* To speed up the process you can put into your fridge the melted wax for few minutes, or until it becomes creamy and opaque.
* Gently pour it into the jar, allow to fully solidify for 12h to 24h hour.
* And voilà !

N.B: to take the remaining wax off your saucepan, whisk and other utensils place them under hot water to melt the wax and wash well.





11 commentaires :

  1. aah bah en voilà un article DIY très intéressant! c'est le 1er que je vois de ce genre (faire une bougie) ^^ bonne journée

    RépondreSupprimer
  2. Chouette tuto, j'ai bien envie de me lancer cette année et de m'en faire.
    Bises

    Alison

    RépondreSupprimer
  3. Ou achètes-tu les produits dont tu as eu besoin?
    Mèches, cire, embouts en fer, etc.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est écrit dans l'article !!! Sur internet ou en magasins d'art créatif

      Supprimer
  4. C'est une bonne idée. Est-ce que ça revient cher ?

    RépondreSupprimer
  5. Chouette tuto que je mets précieusement de coté!

    RépondreSupprimer
  6. c'est top ! j'aimerai aussi beaucoup savoir ou trouver la cire et les huiles essentielles? merci beaucoup !

    RépondreSupprimer
  7. C'est une idée très sympa et je trouve que ca fait beaucoup d'effet !
    Je crois que je vais tester ta recette pour des petits cadeaux de Noël sympa :-D
    Merci beaucoup pour le coup de pouce. Je me lance de suite à la recette des ingrédients !

    RépondreSupprimer
  8. C'est très chouette comme réalisation, merci pour le DIY !

    RépondreSupprimer
  9. Grâce à toi j'ai trouvé le cadeau de Noël parfait pour ma sœur. Par contre, la police de ton écriture, ce n'est pas Courrier ça ne donne pas la même chose, est-ce que tu pourrais me dire quelle police tu utilises s'il te plaît ? ;) Merci et bon week-end

    RépondreSupprimer
  10. j'adore ! les étiquettes sont top !!
    ça tombe bien, je déménage dans 1 semaine et j'aime le style bougie un peu rétro, pas trop fash
    et avec l'odeur qui me convient, que demander de plus !!
    élisabeth

    RépondreSupprimer

Proudly designed by | mlekoshiPlayground |