Pages

Stone & Copper pots :: DIY

jeudi 16 octobre 2014


Je commence, petit à petit, à sérieusement attaquer la déco de notre maison. J'y vais step by step: j'ai des idées très précises de ce que je veux et je n'achète qu'une fois que j'ai trouvé LE produit que j'ai en tête et évite tout achat approximatif (un peu comme ma résolution "shopping" de mon dressing, qui finalement porte très bien ses fruits).

I've started to re-organizing our home and I'm taking it very seriously, not buying things on a rush but taking my time to carefully chose the right furniture we need and want.

Nous avons notamment installés quelques nouveaux meubles avant de partir au Portugal qu'il faut maintenant habiller, mais pour le moment pas question d'installer de petits éléments de déco, j'attends de trouver d'autres pièces importantes (appliques, lampe, tapis, miroir) et ces derniers arriveront ensuite. D'un autre côté, je n'allais pas non plus laisser ces meubles tel quel, cela faisait vraiment vide…
Depuis l'hiver dernier j'ai envie d'intégrer quelques touches de cuivre ici et là dans mon intérieur, et lorsque j'ai vu qu'il existait des bombes de peintures imitant cette couleur à la perfection je n'ai pas hésité une seconde: elle allait donner la petite touche d'originalité à de simples pots en pierre qui trainaient chez moi, qui seront ensuite parfait sur notre nouveau buffet!

We recently bought new furniture items but before putting some decoration on them I want to buy the other main pieces of the piece (such as carpet, mirror, curtains) to be sure the whole of them will match. In an other way I didn't want to let these furnitures on they own at it gives such an impersonal feeling to our living room and decided to make my own decoration before buying the final one.
Copper is quite an obsession for me since last winter and I really wanted to add some touch of it into our home decoration so when I found this spray paint I immediately knew it will come in handy ! And it gave the perfect modern touch to this old stone flower pots.



Il vous faut:
Des pots en pierre (j'ai acheté les miens chez un fleuriste)
Du gros scotch
De la peinture en bombe effet cuivre (dispo au rayon peinture des magasins de bricolage)

You need:
Stone pots (bought mine at the flower shop)
Large adhesive tape
Copper spray paint (bought at the hardware store)


* Protégez la zone qui restera vierge en la recouvrant de scotch. Pour varier, j'ai sur un pot masqué la partie du bas et sur l'autre, la partie du haut. Faites attention à ce que le scotch soit placé le plus horizontalement possible (et ce n'est pas une mince affaire!) et à ce qu'il soit bien collé au pot afin d'éviter de laisser des interstices dans lesquels la peinture pourrait couler.

* Protect the part that won't be painted wrapping the adhesive tape around the pot, making sure to remain as straight as possible.


* Bomber vos pots, si possible en extérieur (ou dans une pièce bien ventilée, n'oubliez pas de protéger votre table!)  et laissez sécher.

* Spray the pots. If you can do it outside (make sure its not too windy) or inside in a well-ventilated place (make sure to protect your table).

* Laissez sécher une trentaine de minutes puis retirer le scotch.
* Et voilà !!!

* Allow to dry 30 minutes or more if needed and take the adhesive tape of.
* And voilà !!!



... FOLLOW ME ON ...

Facebook :: Pinterest :: Instagram (@unetouchederose)

4 commentaires :

Proudly designed by | mlekoshiPlayground |