Pages

Stockholm #1: Snowy day? Shopping day !

lundi 30 avril 2012



Jeudi 19 avril. Ca y est, j'y suis. Enfin. Départ pour Stockholm cet après-midi, je suis hyper excitée. Je pars retrouver pour 5 jours Gabriella, ma co-worker/roomy/co-traveler/big mate d'Australie qui est suédoise. On s'était dit que l'on se verrait de retour en Europe. Ca nous aura pris 3 ans, presque 4, mais on l'a fait !




Il est l'heure de boucler la valise et déjà, je sens que le surpoids n'est pas loin... Pourtant je n'ai pas pris grand chose: bottes fourrées Les Tropéziennes + mes supers Vans authentic fluo, quelques leggings + paires de collants, 3 gros pulls, quelques T-shirt et c'est tout.
Mais j'ai surtout acheté des tonnes de bonnes choses à lui rapporter: du roquefort, du vin rouge, de la tapenade, des macarons et, of course, des produits du Sud-Ouest.
Verdict à l'enregistrement? 22,2 kg VS 23kg autorisés. Ouf!




Après un total de 3h30 de vol (Bordeaux-Paris-Stockholm) me voici enfin arrivée à destination. Ici, on est plongé dans le design suédois dès notre arrivée à l'aéroport: d'immenses gerbes de fleurs orange en PVC transparent ornent les poteaux extérieur du hall d'arrivée, des papillons en dentelle métallique suspendus çà et là tout autour. Ce contraste bloc de béton-poésie champêtre est superbe, surtout de nuit lorsque les ombres de ces objets bucoliques se détachent au plafond.



Dehors il fait froid, mais un peu d'air frais après ces quelques heures de vols et d'attente en aéroport me font le plus grand bien. Après des retrouvailles quelques peu épiques (tu-es-où-je-suis-là-moi-aussi-mais-on-fait-que-se-croiser-arrête-de-bouger), direction l'appartement de la mère de Gabriella, situé en périphérie de la ville. On entre et là, rebelote j'en prends plein la vue: c'est une explosion de couleurs et de motifs. Du rose fuchsia, du vert anis vif, des fauteuils style Louis XV ornés d'une immense rose sur leur tissu, un miroir rococo, des cadres sur tout un pan de mur, des plantes vertes à foison. Woowww ce spectacle à minuit réveille mes yeux rougis par la fatigue. Mais je décide d'examiner tout ce décor le lendemain, là je n'ai qu'une envie c'est de m'endormir dans les bras de Morphée ... Et puis surtout, c'est lever à 6h30 du matin: un nouveau concept store, Awsome Rags, ouvre en ville et nous avons des invitations pour y aller prendre un petit dej' et le découvrir en toute tranquillité à partir de 8h, avant son ouverture officielle à 10h.


 


6h30, le réveil sonne. Mes yeux piquent légèrement mais je suis hyper impatiente à l'idée de découvrir la ville. Sauf qu'aujourd'hui le temps n'est pas de la partie: il neige à fond, neige qui se transformera par la suite en pluie. Bon, sans trop de programme précis nous partons déjà pour l'ouverture d'Awsome Rags et nous improviserons ensuite.

Awsome Rags, Stockholm


Arrivée sur place donc, c'est en effet un petit déj' 100% suédois qui nous attend: des sandwichs jambon-fromage-concombre-poivron, du café, du thé et des jus de fruits. Je vais très rapidement découvrir que ces sandwichs sont l'équivalent de notre combo français café-croissant du matin. Et franchement, ça me plait :)




C'est donc mon sandwich à la main et mon thé dans l'autre que je décide d'aller découvrir le shop. Le concept? Un multi-marques vêtements et accessoires 100% créateurs suédois (Acne, Hope, Tiger of Sweden, ...) pour Elle & Lui, avec des corners par marque. Rien de bien innovant en soit vous me direz, mais ce n'est pas grave.




Pas évident de regarder les vêtements et prendre des photos lorsque l'on a les 2 mains prises... Je me dis que ce n'est pas plus mal, ça m'évitera de (trop) dépenser car je craque déjà au premier coup d'oeil sur quelques jolies pièces.





















Mais plus que les vêtements, ce sont les corners merchandisés par les marques qui m'attirent: ambiance cosy pour certains, plus froid pour d'autres, mais tout cela donne au shop une atmosphère assez sympa.






graphic view
 


A notre sortie il neige toujours autant, une neige mélangée à de la pluie... Pas l'idéal pour profiter de la ville. Il est encore tôt, 9h, Stockholm dort toujours, ses commerces ouvrent 1h plus tard. Nous décidons d'aller au Centre Culturel, ou Kulturhuset, pas loin afin d'aller prendre un thé (et un carrot cake pour moi, je n'ai pas pu résister).


photo prise quelques jours après... sous le "beau temps"

tables en bois communes, fauteuils divers, lampes design, livres à dispo de tous, fleurs... du 100% suédois

carrot cake & rooibos vanille

Ici, le centre culturel ce n'est pas la salle municipale de la ville où l'on peut emprunter un livre et utiliser un ordi, non non non. Ce n'est pas moins de 4 étages + 1 roof top qui s'étalent sur presque 30m de long avec à l'intérieur bien sûr tout ce que l'on peut trouver dans un centre culturel comme on l'entend (immense bibliothèque, plusieurs expos design, mode, peintures, café & restaurant, ..) mais aussi et surtout:
 un shop caritatif, où l'on trouve toute sorte d'objets & gadgets assez sympas et dont les fonds sont reversés à des associations d'aide aux enfants suédois les plus démunis.
 différentes sortes de pièces-ateliers dans lesquelles sont mis à disposition des machines à coudre, des accessoires d'art plastique, des instruments de musique et même des studios d'enregistrement, le tout accessible gratuitement aux enfants & ados! Ainsi, il est fréquent et normal pour ces derniers de passer leur temps libre dans ces lieux avec leurs amis afin de créer, dessiner, s'exercer.
Et perso, je trouve ça juste génial !!!

J'ai remarqué d'ailleurs durant mon séjour que l'épanouissement des enfants est vraiment primordial pour les suédois: nombreuses de leurs personnalités les plus reconnues sont des auteurs/dessinateurs de livres pour enfants, dans les parcs sont mis à disposition gratuitement des vélos & jouets, ... Et je trouve ça tellement mieux que de les laisser végéter devant la TV/ordi/console de jeu comme c'est bien trop souvent le cas chez nous!

distributeur de curiosités gourmandes




Notre deuxième petit déj' fini, il pleut toujours autant. Nous décidons que ça sera alors journée shopping aujourd'hui. C'est donc de long en large que nous arpentons l'artère commerciale de la ville, la rue Drottninggatan (ne vous inquiétez pas, je n'arrive toujours pas moi-même à prononcer son nom), où l'on trouve entre autre face à face des H&M de 3 voire 4 étages, le flagship suédois de Cheap Monday sur 3 étages dont le dernier n'est autre qu'un 2nd hand shop, soit une immense friperie, ainsi que d'autres shop de marques suédoises se mélant à celles plus internationales telles que Zara.
On ne s'arrêtera que chez H&M (obligé) et Cheap Monday, où les jeans sont à 30€ (VS 50€ en France). Mais je préfère m'attarder dans leur immense friperie du dernier étage où l'on trouve toute sorte d'articles pour hommes & femmes.

Weekday 2nd hand shop 3rd floor Cheap Monday store





Je ne sais plus où donner de la tête... surtout lorsque j'arrive devant un portant où attendent sagement de superbes vestes en cuir frangées, mi-motard mi-squaw, allant du noir au camel. Prix moyen? 80€.

Ma tentation est mise à rude épreuve, mais je résiste! Je ne suis pas sûre d'arriver à porter ce genre de vêtement en France, et pourtant ces vestes sont canons. Je me rabats donc sur un magnifique foulard dans les tons de rouge, crème & marron, qui fera très bien sont effet avec une veste en jean, en coton gris ou noir. Bref, quelque chose de plus facilement mettable ;)












Tous les articles sont estampillés "produits uniques que l'on ne retrouvera nulle part ailleurs". Mouai, je doute à ce sujet. Depuis quand les vêtements ne sont produits qu'en 1 seul exemplaire, vintage ou pas vintage? Mais bon, on va faire comme si j'étais crédule et naïve. De toute façon, même si mon foulard à un frère jumeaux, ça serait vraiment un gros coup du hasard si je le croisais !





Côté H&M je fais bien sûr des trouvailles mais ce qui m'intéresse surtout c'est de découvrir le H&M Home ! Mais finalement petite déception car très peu de produits, et uniquement du linge de maison. Les motifs sont supers, mais ça s'arrête là. Grosse surprise surtout au niveau des prix, qui ne sont plus les mêmes: 50€ pour une bougie parfumée d'intérieur !!!

H&M Home

 


Cette petite session shopping terminée, direction le très touristique et non pas moins superbe marché Östermalms Saluhall où se donnent rdv le midi tous les stockholmois travaillant dans le coin pour manger l'une des spécialités de leur pays.
Il n'est pas loin de 15h, sandwich & carrot cake de ce matin sont loin derrière nous et on commence à avoir faim...


Östermalms Saluhall

Ici, on peut trouver tous les produits suédois que l'on veut. La trentaine de stands proposent ainsi diverses charcuteries (plus ou moins appétissantes), poissons (frais, fumés, cuisinés...), pains & pâtisseries, condiments, fruits & légumes, ... bref, tout ce qui compose la gastronomie suédoise, le tout dans une ambiance chaleureuse et dans un cadre magnifique (menuiseries en bois, grande verrière en fer forgé, ...).



Kanelbulle, teas & other yummy Swedish pastries

































Après avoir mitraillé de photos les moindres recoins du marché (et encore, je suis certaine d'en avoir loupé!), nous nous installons autour d'une table en bois du stand Tysta Mari et jetons notre dévolus sur le très célèbre Beef Burger Lindström, qui n'est autre qu'une boulette de boeuf accompagnée de purée, gros cornichon et sauce aux airelles. Un régal !

Beef Burger Lindström


Je suis d'ailleurs surprise de voir qu'à une heure si tardive les tables sont encore toutes prises: "En Suède on mange dès que l'on a faim, c'est-à-dire un peu à l'heure que l'on veut" m'explique Gabriella. Pas si bête ;)




Nous restons quelque temps assises ici, à regarder les gens autour de nous: touristes et locaux mangent côte à côte, il est 16h et les tables ne désemplissent toujours pas. De notre côté c'est retour à l'appartement: on commence à être assez fatiguées et nous avons besoin de nous reposer car ce soir, c'est direction le Fashing, LE bar jazz & rock de Stockholm qui propose tous les soirs des concerts d'artistes plus ou moins connus, mais tous triés sur le volet.

Une fois rentrée, nous partageons un thé avec la mère de Gabriella et j'en profite pour discuter avec elle. Et oui, les suédois de tout âge ont un très bon niveau d'anglais. Et pour cause, tous les films/séries/émissions étrangers (le plus souvent américains, et en anglais donc) sont en V.O sous-titré en suédois. Heeuuu, à quand ce système en France ???

Bref, après avoir travaillé pendant longtemps dans la haute-couture, elle est désormais designer free-lance et travaille entre autre pour H&M et NK (l'équivalent de nos Galeries Lafayette). Je comprends mieux la déco intérieure maintenant :) . D'ailleurs je m'y suis très bien habituée et je l'adore ! Tout s'accorde parfaitement bien, et pourtant vu les objets et les couleurs ça n'était pas gagné d'avance. Mais on s'y sent bien, c'est gai, dynamique, et cosy à la fois.

Elle me confie d'ailleurs que de nombreux journalistes sont déjà venus chez elle prendre des photos de son intérieur pour des parutions dans des magazines de design ...





Pour ce soir, elle nous a préparé un plat thaï, par sécurité je lui dit que je le préfère "doux". Et j'ai été bien inspirée, croyez-moi ! Je crois que je n'ai jamais eu autant la bouche en feu avec un plat que cette fois-ci. Je noie mon plat dans des tonnes de lait, de crème fraiche mais rien n'y fais. I am totally on fire, yes my dear. Et pourtant c'est super bon !!!
Moi qui expliquais qu'il fallait y aller mollo-mollo avec le piment d'Espelette en poudre, je me sens légèrement ridicule ...



Remise de mes émotions, c'est donc direction le Fashing que nous allons. Comme je le disais un peu plus haut, c'est l'un des endroits les plus populaires où il faut se rendre à Stockholm si l'on aime le rock & le jazz.

Concert de ce soir

Fashing bar

 Et là, super soirée et surtout très bonne surprise. Gabriella m'avait dit "le groupe de ce soir s'appelle Mofeta & Jerre, ils sont assez célèbre en Suède, c'est du hip-hop suédois". Mouai. Déjà le hip-hop ce n'est pas mon truc, alors je suis curieuse de voir ce que ça donne version suédoise!

Au final je me suis éclatée: hip-hop ok, mais pas à 100%. Plutôt un mélange de slam, teinté de reggae & de blues (en guest star 2 joueurs de saxo & trompette). Etrange dit comme ça? Oui tout à fait! Mais c'était au final assez mélodieux, dansant, et vraiment bien réussi.

D'ailleurs si vous voulez écouter leur morceau phare, c'est par ici: http://www.youtube.com/watch?v=WkcEeS4ORuE&feature=related

Ce sont donc sur ces notes que se termine ma première journée. Je suis hyper fatiguée mais j'ai déjà hâte de me lever demain. Au programme: départ pour une île de l'archipel avec des amis de Gabriella où nous allons passer la soirée... je ne sais pas trop à quoi m'attendre mais je sens que ça risque d'être top !


P.S: plus de photos sur la page Facebook du blog !


Pour retrouver toutes mes bonnes adresses ainsi que des trucs & astuces pour apporter une petite touche suédoise à votre quotidien, c'est sur la page spécial Stockholm! 


... FOLLOW ME ON ...

Facebook :: Twitter :: Pinterest :: Instagram (@une_touche_de_rose)

4 commentaires :

  1. super article, ça donne très envie d'y aller en we prolongé, merci.

    RépondreSupprimer
  2. Ravie que ça te plaise ! Attends de voir la suite, le meilleur est à venir ;)

    RépondreSupprimer
  3. je lis tout tes articles avec tes adresses, COOL je note je note :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oooouuuuhhh ça sent le petit trip à Stockholm tout ça ;)

      Supprimer

Proudly designed by | mlekoshiPlayground |